Нотариат

Внимание!

Все консульские действия, связанные с оформлением различных нотариальных документов производятся строго по предварительной записи по тел.: 02/54417929

 

В отношениях между Россией и Словакией сохраняет действие Договор между СССР и ЧССР о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 12.08.1982 г., который, в частности, содержит следующее положение:

«Документы, которые на территории одной договаривающейся стороны изготовлены или засвидетельствованы учреждением юстиции и/или иным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и которые скреплены официальной печатью, принимаются на территории другой договаривающейся стороны без какого-либо иного удостоверения. Это относится также к документам граждан, подпись которых засвидетельствована по правилам, действующим на территории соответствующей договаривающейся стороны.

Документы, которые на территории одной договаривающейся стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются и на территории другой договаривающейся стороны доказательной силой официальных документов.».

Вопрос о проставлении апостиля на документы находится в стадии согласования между Российской Федерацией и Словацкой Республикой. В этой связи за разъяснениями в каждом конкретном случае просим обращаться по телефону 02/54417929.

 

ВОПРОСЫ НОТАРИАТА

Нотариальные действия от имени Российской Федерации на территории Словацкой Республики совершают должностные лица консульских учреждений Российской Федерации.

При совершении нотариального действия консульское должностное лицо устанавливает личность обратившегося за совершением нотариального действия гражданина, его представителя или представителя юридического лица. Установление личности производится на основании действительного документа, удостоверяющего личность (паспорта гражданина Российской Федерации; паспорта иностранного гражданина; документа лица без гражданства и т.д.).

Документы, оформляемые в нотариальном порядке, подписываются в присутствии консульского должностного лица.

Для совершения нотариальных действий не принимаются документы, имеющие подчистки либо приписки, зачёркнутые слова и иные неоговоренные исправления, а также документы, исполненные карандашом. Фамилии, имена и отчества граждан, адреса их места жительства должны быть написаны полностью.

В целях экономии времени предварительно текст требующего заверения документа необходимо не позднее, чем за 2 дня до приема в формате Word направить на наш электронный адрес konzulat@rusemb.sk для возможной коррекции.

 

СВИДЕТЕЛЬСТВО ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ НА ДОКУМЕНТЕ

В соответствии со статьей 80 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате нотариус свидетельствует подлинность подписи на документе, содержание которого не противоречит законодательным актам Российской Федерации.

Как правило, подлинность подписи свидетельствуется под заявлением, адресованным в компетентное российское учреждение.

Для оформления такого документа требуется иметь при себе действительный документ, удостоверяющий личность (паспорт гражданина Российской Федерации; паспорт иностранного гражданина; документ лица без гражданства и т.д.) и заранее подготовленный текст заявления на русском языке.

Необходимыми элементами текста заявления являются:

- наименование учреждения, в которое направляется заявление (в противном случае делается запись "Для предоставления по месту требования").

- фамилия, имя, отчество, полная дата рождения и адрес постоянного места жительства заявителя, а также данные его загранпаспорта с указанием даты выдачи и органа, выдавшего загранпаспорт.

- название документа (например, "Заявление", "Согласие" и др.).

- собственно текст документа, лаконично отражающий волеизъявление (например, "Настоящим отказываюсь от...").

- подпись и дата заверения документа (проставляются в присутствии консульского сотрудника).

- заявление оформляется на стандартном листе формата А4 в машинописном виде или собственноручно, не допускаются какие-либо исправления или зачеркивания, адрес местожительства может быть продублирован на словацком языке.

Во избежание возможных недоразумений рекомендуем текст заявления предварительно согласовать с российским нотариусом или должностным лицом компетентного учреждения в России, а также не позднее, чем за 2 дня до приема в формате Word отправить на наш электронный адрес konzulat@rusemb.sk для возможной коррекции вариант текста.

 

ОФОРМЛЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТИ

Для оформления доверенности необходимо позвонить в Консульский отдел по телефону 02/54417929, записаться на прием, направить на наш электронный адрес konzulat@rusemb.sk примерный текст доверенности, лично посетить консульский отдел Посольства и иметь при себе действительный документ, удостоверяющий личность (паспорт гражданина Российской Федерации; паспорт иностранного гражданина; документ лица без гражданства и т.д.) и заранее подготовленный текст доверенности на русском языке в распечатанном виде.

Необходимыми элементами текста доверенности являются:

- дата и место заверения документа прописью.

- фамилия, имя, отчество, полная дата рождения, паспортные данные и адрес постоянного места жительства доверителя.

- фамилия, имя, отчество, полная дата рождения, паспортные данные и адрес постоянного места жительства уполномочиваемого (поверенного).

- текст доверенности;

- срок действия доверенности;

- подпись доверителя (выполняется только в присутствии консульского сотрудника)

Во избежание возможных недоразумений рекомендуем текст доверенности предварительно согласовать с российским нотариусом или должностным лицом компетентного учреждения в России, а также не позднее, чем за 2 дня до приема в формате Word отправить на наш электронный адрес konzulat@rusemb.sk для возможной коррекции вариант текста.