ТРЕТЬЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ РУСИСТОВ

«СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ В ШКОЛЕ: НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ»

 Tretia vedecko-praktická konferencia rusistov „Súčasná ruština ako cudzí jazyk v škole: nové tendencie“

 

10 ноября с.г. «на полях» братиславской книжной ярмарки «Библиотека-Педагогика-2017» состоялась организованная Посольством совместно с Ассоциацией русистов Словакии под патронатом Министерства образования, науки, исследований и спорта Словацкой Республики Третья научно-практическая конференция русистов "Современный русский язык как иностранный в школе: новые тенденции", в которой приняли участие методисты, преподаватели русского языка, ведущие русисты, а также представители СМИ и соотечественники (всего 82 человека). В этом году это научное мероприятие было посвящено новым методикам преподавания русского языка как иностранного в школах и гимназиях, созданию нового национального учебника для словацких учебных заведений. Особый интерес у участников акции вызвала программа помощи Посольства учебным заведениям Словакии с изучением русского языка, которая стартовала при поддержке Ассоциации русистов Словакии и ряда партнерских организаций в октябре 2017 года. Конференция зафиксировала рост интереса к изучению русского языка в словацких среднеобразовательных школах, что нашло отражение в презентациях русско-словацких билингвальных секций, расположенных в гг.Братиславе, Врабле и Кошице.

Desiateho novembra sa „na okraji“ bratislavského knižného veľtrhu „Bibliotéka, Pedagogika-2017“  konala Tretia vedecko-praktická konferencia rusistov „Súčasná ruština ako cudzí jazyk v škole: nové tendencie“, ktorú usporiadalo Veľvyslanectvo RF na Slovensku spoločne s Asociáciou rusistov Slovenska pod patronátom Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR. Na konferencii sa zúčastnili metodici, učitelia ruského jazyka, poprední rusisti a tiež zástupcovia médií a krajania (spolu 82 účastníkov konferencie). Tento rok bolo toto vedecké podujatie venované novým metódam a formám výučby ruského jazyka ako cudzieho v školách a gymnáziách, ako aj tvorbe novej národnej učebnice pre slovenské vzdelávacie inštitúcie. Mimoriadny záujem u účastníkov podujatia vyvolal program pomoci slovenským vzdelávacím inštitúciám s výučbou ruského jazyka, ktorý Veľvyslanectvo rozbehlo za podpory Asociácie rusistov Slovenska a celého radu partnerských organizácií, v októbri 2017. Účastníci konferencie konštatovali, že záujem o štúdium ruského jazyka na slovenských stredných školách rastie, čo sa odrazilo na prezentáciách rusko-slovenských bilingválnych sekcií škôl v Bratislave, vo Vrábľoch a v Košiciach.

 

Репортаж редактора радио "Slovakia International" Е.Врабеловой
 

Программа
 

Место проведения: INCHEBA CLUB, Viedenská cesta 3-7, г.Братислава

Модератор: первый секретарь Посольства России в Словакии В.Г.Куликов

 

13.00-13.20

Торжественное открытие

 

Приветственное слово Посла России в Словакии А.Л.Федотова

 

Приветственное слово президента Ассоциации русистов Словакии Э.Колларовой

 

Приветственное слово директора Российского центра науки
и культуры Т.С.Мишуковской

 

Приветственное слово программного директора Института перевода Н.С.Литвинец

13.20-13.50

Доклад профессора, доктора филологических наук, писателя М.А.Кронгауза «Русский язык XXI века»

13.50-14.05

Доклад профессора, доктора философских наук Э.Колларовой и заместителя директора школы и гимназии для одаренных детей (г.Братислава) М.Буйняка «Университет – школе, школа – университету в национальном учебнике будущего как перекрестке культур»

14.05-14.25

Доклад доцента, кандидата филологических наук, преподавателя Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина М.С.Смирновой «Современный учебник в практике преподавания русского языка как иностранного»

14.25-14.45

Кофе-брейк

14.45-14.55

Презентация русско-словацкой билингвальной секции гимназии им.А.Эйнштейна (г.Братислава) учительницы русского языка И.Хорватовой

14.55-15.05

Презентация русско-словацкой билингвальной секции гимназии им.И.Хорвата (г.Братислава) заместителя директора гимназии Е.Борисовой

15.05-15.15

Презентация русско-словацкой билингвальной секции гимназии на ул.Школьска (г.Врабле) учительницы русского языка Д.Очовайовой

15.15-15.25

Презентация русско-словацкой билингвальной секции гимназии им.М.Р.Штефаника (г.Кошице) учительницы русского языка А.Лауффовой

15.25-15.35

Презентация профессора кафедры русистики и восточноевропейских исследований философского факультета Университета Я.Коменского (г.Братислава) А.Элиаша форума «Русская литература и культура»

15.35-15.40

Презентация портала Посольства России в Словакии по изучению русского языка и программы книжной помощи словацким школам и гимназиям с изучением русского языка сотрудника Посольства А.В.Новгородовой

15.40-15.45

Доклад «Опыт работы Российского центра науки и культуры в Братиславе (РЦНК) по поддержке русского языка в Словакии» ведущего специалиста-эксперта РЦНК в г.Братиславе Т.В.Дронской

15.45-16.00

Презентация переводчика, писателя, лауреата премии «Большая книга» М.Л.Степновой

16.00-17.00

Свободный обмен мнениями