Банковские реквизиты для перечисления материальной помощи пострадавшим в Кемерове

 

Рубли

ИНН 4200000630

КПП 420501001

ОКОНХ 97410

ОКПО 02286354

ОКТМО 32701000

БИК

 043207001

Р/С 401 01810400000010007

Отделение Кемерово, г. Кемерово УФК по Кемеровской области (Главное финансовое управление Кемеровской области)

БК в поле 104 платежного поручения 855 2 07 02030 02 0018 180

Назначение платежа: «Прочие безвозмездные поступления в бюджеты субъектов Российской Федерации (для оказания материальной помощи пострадавшим в связи с пожаром в ТРЦ «Зимняя вишня»

 

Евро

Beneficiary: Administration of Kemerovo region, Kemerovo, Russia

Beneficiary's account: 406 039 789 005 310 001 38

Beneficiary;s bank: VTB Bank (PJSC) (Sibirskiy branch, Novosibirsk)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

Correspondent bank: VTB Bank (PJSC), Moscow

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Назначение платежа: „Assistance to the victims in Kemerovo“

 

Телефоны в Кемерово:

Горячая линия +7 3842 58 23 33

Оперативный дежурный главного управления МЧ +7 3842 58 29 00

 

Bankové spojenie na prevod materiálnej pomoci obetiam v Kemerovo

Mena: Ruble

ИНН (DIČ)  4200000630

КПП (KPP) 420501001

OKOHX (OKONH) 97410

ОКПО (OKPO) 02286354

OKTMO (OCTMO) 32701000

BIC   043207001

Р/С (P / S) 401 01810400000010007

Pobočka Kemerovo, mesto Kemerovo ÚFP pre Kemerovskú oblasť (Hlavná finančná správa  Kemerovskej oblasti)

BC v poli 104 platobného príkazu 855 2 07 02030 02 0018 180

 

Účel platby: „Ostatné bezplatné príjmy do rozpočtu subjektov Ruskej federácie (poskytnutie materiálnej pomoci obetiam požiaru v Obchodnom a zábavnom centre „Zimná višňa“)

 

Mena: EUR

Príjemca: Správa regiónu Kemerovo, Kemerovo, Rusko

Banka príjemcu: VTB Bank (PJSC) (Sibírska pobočka, Novosibirsk)

Account príjemcu: 406 039 789 005 310 001 38

SWIFT: VTBRRUM2NS2

Korešpondenčná banka: VTB Bank (PJSC), Moskva

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Účel platby: „Assistance to the victims in Kemerovo“

 

Telefóny v Kemerovo:

Horúca linka +7 3842 58 23 33

Operačný službukonajúci hlavnej správy MČ +7 3842 58 29 00