Drahí priatelia!

S potešením Vám oznamujeme, že autoritatívna porota zložená z profesionálnych umelcov Ruska určila víťazov súťaže „Rusko mojimi farbičkami. 75 rokov spoločného víťazstva.“ Tento rok v každej kategórii boli vyhodnotené nominácie: „Za najlepšie zvládnutie témy“, „Za najlepšiu kresbu“, „Za najlepšie farebné stvárnenie“ a „Ohodnotenie mladého umelca“.

Členovia poroty:

Vyboržanin Valerij, umelecký kritik, vedúci umeleckého združenia „Partnerstvo putovných umeleckých výstav 21. storočia“ (Petrohrad),

Stojkina Elica, umelecká ilustrátorka, víťaka mnohých súťaží v Európe, členka Únie ruských umelcov v Sofii (Bulharsko);

Nikolaj Duľko, profesionálny umelec, člen Zväzu umelcov Ruska, člen Zväzu dizajnérov Ruska (Tver),

 Anna Vinogradovová, profesionálna umelkyňa, riadna členka ASOPA, USA (Stands for American Society of Portrait Artists) (Petrohrad);

Viačeslavovová Ľubov, profesionálna umelkyňa, členka Zväzu umelcov v Petrohrade (Petrohrad); osobitná členka poroty v nominácii „Ohodnotenie mladého umelca“,

 Belozerskaja Alisa, 11 rokov (Petrohrad).

Vzhľadom na zložitú epidemiologickú situáciu sa rozhodlo aj o zriadení špeciálnych cien Ruského veľvyslanectva na Slovensku, ktoré vás bude informovať o dátume a mieste odovzdania cien a diplomov. 12. júna pri príležitosti Dňa Ruska otvoríme online-výstavu diel víťazov súťaže.Sledujte naše správy na elektronických zdrojoch Veľvyslanectva.

Srdečne blahoželáme víťazom a želáme všetkým účastníkom súťaže úspešné zakončenie školského roka!

Дорогие друзья!

Мы рады сообщить вам, что авторитетное жюри, состоящее из профессиональных художников России, определило победителей конкурса рисунков «Россия моими красками. 75 лет нашей общей Победы». В этом году в каждой категории были выделены номинации «За лучшее раскрытие темы», «За лучший рисунок», «За лучшее решение в цвете», «Оценка юного художника».
В жюри вошли:
Выборжанин Валерий, искусствовед, руководитель художественного объединения «Товарищество передвижных художественных выставок XXI века» (г. Санкт-Петербург);

Стойкина Елица, художник иллюстратор, призер многих конкурсов в Европе, член Союза русских художников г. София (Болгария);

Дулько Николай, профессиональный художник, член Союза художников России, член Союза дизайнеров России (г. Тверь);

Виноградова Анна, профессиональный художник, действительный член АСОПА, США (stands for American Society of Portrait Artists) (г. Санкт-Петербург);

Вячеславова Любовь, профессиональный художник, член Санкт-Петербургского Союза Художников, (г. Санкт-Петербург);

Специальный член жюри в номинации «Оценка юного художника» – Белозерская Алиса, 11 лет (г. Санкт-Петербург).

Кроме того, с учетом сложной эпидемиологической ситуации, было решено также учредить специальные призы Посольства России в Словакии.

12 июня с.г. по случаю Дня России будет опубликована онлайн-выставка победителей конкурса. О дате и месте вручения призов и дипломов сообщим дополнительно. Следите за нашими новостями на электронных ресурсах Посольства.

От всей души поздравляем победителей и желаем всем участникам конкурса отличного завершения учебного года!

Špeciálná cena Veľvyslanectva

Vážení učitelia,

milí žiaci,

pri príležitosti 75. výročia Víťazstva v druhej svetovej vojne Veľvyslanectvo Ruskej federácie na Slovensku a Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave usporiadajú v dňoch 6. až 24. apríla tematickú umeleckú súťaž detskej kresby „Rusko mojimi farbami. 75 rokov nášho spoločného Víťazstva. “

K účasti sú pozvaní slovenskí školáci vo veku od 6. do 15. rokov. Vzhľadom na súčasnú zložitú epidemiologickú situáciu prosíme o zasielanie prác v elektronickej podobe (formát jpg, maximálny obsah 1 správy - 25 MB) na  e-mail ambasada.rus@gmail.com  s uvedením nasledujúcej informácie:

Priezvisko ________________________

Meno ____________________________

Vek _________________________

Škola __________________________

Trieda ___________________________

Adresa školy _____________________

Učiteľ _________________________

Kontakty na učiteľa _________________

Názov obrázku _________________

Práce zaradí do troch kategórií a zhodnotí  kompetentná porota:

1. kategória  - účastníci vo veku 6-8 rokov;

2. kategória - účastníci vo veku 9-12 rokov;

3. kategória - účastníci vo veku 13-15 rokov.

Autori najlepších prác v každej kategórii získajú diplomy a hodnotné ceny. Po zhodnotení výsledkov súťaže sa uskutoční výstava najlepších prác,  preto prosíme všetkých účastníkov o zachovanie originálov.

Upozorňujeme, že obrázky v elektronickej podobe sa prijímajú najneskôr do 24. apríla t.r. Poskytnutie práce je potvrdením súhlasu s podmienkami súťaže, práce sa nevracajú autorom a Veľvyslanectvo smie použiť výsledky súťaže na výstavách a v publikáciách, ktoré organizuje po výstave. Tešíme sa na každú Vašu kresbu, radi privítame nové kreatívne výtvory mladých talentov!

Na Vaše možné otázky odpovie pracovníčka Veľvyslanectva - A.V.Novgorodova (tel: +421 2 544 14 436, email: annanovgorodova2@gmail.com)

S úctou,

Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Slovenskej republike

Уважаемые учителя,

дорогие ребята,

По случаю 75-летия Победы во Второй мировой войне Посольство России в Словакии и Российский центр науки и культуры в г.Братиславе проводят с 6 по 24 апреля с.г. тематический художественный конкурс детского рисунка «Россия моими красками. 75 лет нашей общей Победы».

К участию в нем приглашаются словацкие школьники в возрасте от 6 до 15 лет. С учетом текущей непростой эпидемиологической обстановки просим присылать работы в электронном виде (формат jpg, максимальный объем 1 сообщения – не более 25 МБ) на е-мейл ambasada.rus@gmail.com со следующей информацией:

Фамилия________________________

Имя ____________________________

Возраст _________________________

Школа __________________________

Класс ___________________________

Адрес школы _____________________

Учитель _________________________

Контакты учителя _________________

Название рисунка _________________

Оценка работ будет проводиться в трёх категориях компетентным жюри:

1 категория – участники в возрасте 6-8 лет;

2 категория – участники в возрасте 9-12 лет;

3 категория – участники в возрасте 13-15 лет.

Авторы лучших рисунков в каждой категории получат дипломы и ценные призы. По итогам конкурса планируется выставка лучших работ, поэтому всех участников просим сохранить оригиналы.

Обращаем Ваше внимание, что рисунки в электронном виде принимаются строго до 24 апреля с.г. Присланные работы являются подтверждением согласия с условиями конкурса, они не возвращаются и могут быть использованы Посольством в организуемых по итогам состязания экспозициях и публикациях. Мы будем рады каждому Вашему рисунку, ждем новых творческих открытий юных талантов!

При наличии вопросов их можно задать сотруднику Посольства А.В.Новгородовой (тел.: +421 2 544 14 436, адрес электронной почты: annanovgorodova2@gmail.com).

С уважением,

Посольство Российской Федерации в Словацкой Республике