FAN ID - Eng

 

 

Vstup do Ruska na MS vo futbale 2018

V dňoch od 14. júna - 15. júla 2018  sa budú v Moskve, Petrohrade, Soči, Kazani, Jekaterinburgu, Kaliningrade, Nižnom Novgorode, Rostone nad Donom, Samare, Saransku a Volgograde hrať futbalové zápasy MS FIFA 2018.

Fanúšikovia  -  cudzí štátni príslušníci a osoby bez občianstva - môžu vstupovať na územie Ruskej federácie a vycestovať z RF  bez víz, na základe platného cestovného pasu a preukazu fanúšika - FAN ID.

FAN ID sa vybavuje po zakúpení vstupeniek na zápasy iba raz a platí po celú dobu trvania majstrovstiev sveta. Nenahrádza vstupenky na zápasy, treba ho predložiť pri vchode na štadión spolu so vstupenkou.

Podrobné informácie o postupe vybavovania preukazu FAN ID na MS 2018, jeho vzor a podrobné  informácie o zápasoch sú uverejnené na týchto webových stránkach:

www.fan-id.ru

https://www.fan-id.ru/?locale=EN

www.welcome2018.com

Zahraniční držitelia preukazu fanúšika v papierovej či elektronickej forme majú nárok vstúpiť na územie Ruska 10 dní pred prvým zápasom  a opustiť územie RF v priebehui 10 dní po finálovom zápase.

FAN ID  môže každý divák použiť na viacero vstupov do Ruskej federácie bez víz v období od 4. júna do 25. júla 2018. Viacnásobný vstup je však možný len na základe tlačenej podoby preukazu FAN ID (laminovaná kartička). Na základe elektronickej verzie preukazu FAN ID, ktorý sa dá získať cez e-mail, je možný iba jeden vstup do Ruska, v období od 4. júna do 25. júla 2018.

Cestovný pas cudzinca má platiť do 25. júla 2018. Pred cestou odporúčame preštudovať colné predpisy.

 

Informácie pre zahraničných pasažierov železníc počas Majstrovstiev sveta vo futbale FIFA 2018

РЖД_Информация_для_иностранных_пассажиров_ЧМ-2018.pdf

RZD_information_for_FIFA_World_Cup-2018_passengers.pdf

 

Annex

Information on the Work of International Media in the Run-up to and Throughout FIFA World Cup 2018 Russia

At the forthcoming World Cup Russia all journalists will traditionally be distinguished in three categories:

  1. Large TV companies that hold the rights to broadcast the World Cup 2018 events in their home countries
  2. FIFA-accredited journalists
  3. Journalists not accredited by FIFA

Each of the above groups of journalists is to comply with its specific accreditation rules and enjoy its privileges and other organizational and technical benefits.

1. Large TV companies that hold the rights to broadcast the World Cup events in their home countries

Throughout World Cup 2018, the broadcasting companies will benefit from a number of services significantly facilitating their work in Russia during the tournaments.

Visas

The formalities have been streamlined for media and business visas to be issued at the direct invitation of the Russia 2018 LOC or by virtue of a letter confirming the FIFA accreditation.

It is important to note that the FIFA accreditation has the effect of MFA accreditation for foreign rightholders throughout World Cup 2018 (no need to obtain an MFA card).

Such accreditation for rightholders is valid from May 14,2018 to July 22, 2018.

Free transport

All the FIFA-accredited journalists without exception can use public transport free of charge in the World Cup host cities.

Free travel is also available on trains between cities hosting the tournament.

Accommodation

All rightholders are given an opportunity to lodge at the official FIFA- accredited hotels. Complimentary shuttles from these hotels to the stadiums will also be provided.

Licensing

Throughout the World Cup, a simplified procedure for obtaining radio frequency licenses is envisaged for the rightholders. Such licenses are issued by the Russia 2018 LOC. Frequencies are provided free of charge.

Upon arrival to each host city airport, there are priority lines at passport control available to the rightholders.

In addition, to facilitate shooting of the arrivals of their teams, a uniform procedure is established for all rightholders to access the airports of World Cup host cities and cities where the teams' training facilities are located.

It is worth mentioning that the rightholders will also enjoy simplified customs procedures.

For all questions related to the work of rightholders please contact: Ms. Varvara Ignatova, Head of Broadcast Relations, Russia 2018 LOC, tel.: +7 (925) 999-29-77.

Single provider of television and technical services

To maximize the efficiency of interaction with the rightholders, ООО "Natsionalny Sportivny Telekanal" ("Match TV") has been designated as the single provider of television, technical and information services that has all necessary technical and creative resources to organize all kinds of filming as well as shooting of television spots and documentaries in Moscow and other host cities. This arrangement allows to provide a full range of services to foreign companies in a centralized and highly professional manner, as well as adequate control.

The company is also fully equipped to organize stand-up positions in the World Cup host cities, shootings and technical support.

For all questions related to the provision of these services please contact: Mr. Kirill Kolomyts, Head producer of international broadcast, "Match TV" channel, tel: +7 (016) 276-35-43. 2. FIFA-accredited journalists

The FIFA-accredited journalists, that are not rightholders, can benefit from the following privileges:

Visas

Streamlined media and business visa formalities: visas are issued at the direct invitation of the Russia 2018 LOC or by virtue of a letter confirming the FIFA accreditation.

It is important to note that FIFA accreditation has the effect of MFA accreditation for foreign rightholders throughout World Cup 2018 (no need to obtain an MFA card).

Such accreditation for accredited journalists is valid from May 31, 2018 to July 22, 2018.

Free transport

All the FIFA-accredited journalists without exception can use public transport free of charge in the World Cup host cities.

Free travel is also available on trains between cities hosting the tournament.

Accommodation

All rightholders are given an opportunity to lodge at the official FIFA- accredited hotels. Complimentary shuttles from these hotels to the stadiums will also be provided.

Licensing

Throughout the World Cup, a simplified procedure for obtaining radio frequency licenses is envisaged for the FIFA-accredited journalists. Such licenses are issued by the Russia 2018 LOC. Frequencies are provided free of charge.

Upon arrival to each host city airport, there are priority lines at passport control available to the FIFA-accredited journalists.

It should be noted that unlike rightholders, camerapersons only will be subject to the uniform access procedure for the airports of World Cup host cities and cities where the team training facilities are located for shooting the arrivals of their teams.

Facilitated customs procedures for the accredited journalists are also available.

For all questions concerning the work of accredited journalists, please contact: Ms. Alexandra Shikalova, Head of media operations, Russia-2018 LOC, tel.+7 (925) 999-25-53. 3. Journalists not accredited by FIFA

Press centers for media members not officially accredited by FIFA are to be up and running in all the host cities throughout World Cup 2018.

The accreditation will be centralized through the web site https://footballcitymediacenter.ru/. Journalists need to apply just once to have an opportunity to work in all the eleven press centers. Application collection began on December 20, 2017 and will end by May 31, 2018. The accreditation is available for all journalists, including bloggers.

The press center in Moscow will become operational on June 4, 2018, and in other host cities - on June 13, 2018, from 10.00 a.m. to 10.00 p.m. All press centers are to be closed by July 16, 2018 at 12.00 a.m.

As part of the city press centers' work, press conferences, briefings and video bridges will be held regularly, journalists can also take the opportunity to go on excursions and visit master classes. There will be simultaneous translation for the guests' convenience. Direct video broadcasting is planned consistent with the game schedule in the premises of all press centers.

For all questions relating to the operation of city press centers, please contact e-mail address media@footballcitymediacenter.ru or hotline at +7 (495) 645-6434 (Russian), +7 (495) 645-6433 (English) which will become operational from January 15, 2018.

For all questions concerning the work of journalists not accredited by FIFA, please contact: Ms. Olga Koleva, Head of International Multimedia Press Center, tel.+7 (968) 766-12-00.

fin32

05.02.2018